RS 2400 - Auriculares inalámbricos SENNHEISER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Descripción
Tipo de producto	Auricular inalámbrico
Características técnicas principales	Tecnología inalámbrica, banda de frecuencia 2,4 GHz, alcance de hasta 100 metros
Alimentación eléctrica	Batería recargable integrada
Dimensiones aproximadas	Auricular: 190 x 150 x 80 mm, Emisor: 200 x 130 x 50 mm
Peso	Auricular: 240 g, Emisor: 150 g
Compatibilidades	Compatible con televisores, computadoras y otros dispositivos de audio con salida de audio
Tipo de batería	Batería de litio-ion recargable
Tensión	5 V (a través de USB para el emisor)
Poder	Emisor: 1 W, Auricular: 30 mW
Funciones principales	Ajuste de volumen, función de silencio, indicador de carga de la batería
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, evitar productos químicos agresivos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles, reparabilidad limitada según los servicios autorizados
Seguridad	Conforme a las normas de seguridad CE, evitar la exposición al agua
Información general útil	Garantía de 2 años, asistencia técnica disponible

Preguntas frecuentes - RS 2400 SENNHEISER

¿Por qué mi auricular Sennheiser RS 2400 no se enciende?

Verifique que el auricular esté correctamente cargado. Asegúrese de que la estación de carga esté conectada a una fuente de alimentación y que el auricular esté bien colocado en la estación.

¿Cómo emparejar mi auricular Sennheiser RS 2400 con la base?

Asegúrese de que la base esté encendida. Coloque el auricular en la base para emparejarlo automáticamente. Si no funciona, intente reiniciar la estación.

¿Por qué el sonido de mi auricular es bajo o tiene interferencias?

Verifique el volumen de su fuente de audio y asegúrese de que el auricular esté bien cargado. Si el problema persiste, intente cambiar de canal en la base.

¿El auricular Sennheiser RS 2400 es compatible con todos los televisores?

El auricular es compatible con la mayoría de los televisores que tienen una salida de audio de 3,5 mm o RCA. Verifique las especificaciones de su televisor para confirmar la compatibilidad.

¿Cómo puedo reiniciar la base si no funciona?

Desconecte la base de la alimentación, espere unos segundos y luego vuelva a conectarla. También verifique las conexiones de audio y asegúrese de que estén firmemente establecidas.

¿Puedo usar mi auricular Sennheiser RS 2400 con un teléfono inteligente?

El Sennheiser RS 2400 está diseñado principalmente para su uso con dispositivos de audio que tienen salidas analógicas. Puede usarlo con un teléfono inteligente si tiene un adaptador adecuado.

¿Cómo limpio mi auricular Sennheiser RS 2400?

Utilice un paño suave y seco para limpiar el auricular. Evite usar productos químicos o limpiadores abrasivos, ya que podrían dañar las superficies.

¿Qué hacer si mi auricular no se carga?

Verifique que la estación de carga esté funcionando y que el auricular esté correctamente posicionado. Intente cambiar el enchufe eléctrico o use otro cable de carga si está disponible.

¿Cuál es la duración de la batería del Sennheiser RS 2400?

La duración de la batería depende del uso, pero en general, puede durar hasta 24 horas con una sola carga.

MANUAL DE USUARIO RS 2400 SENNHEISER

Instruciones para el uso

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones para el uso 43

Ha hecho Vd. una elección perfecta. Este producto Sennheiser le convencerá durante largos años debido a su fiabilidad, rentabilidad y facilidad de manejo. Se lo garantiza Sennheiser con su excelente renombre y su experiencia, adquiridos en más de 50 años, como fabricante de magníficos productos electroacústicos.

Tómese ahora algunos minutos para leer estas instrucciones para el uso. Queremos que se familiarice Vd., sencilla y rápidamente, con esta magnífica técnica.

CAMPO DE APLICACIÓN

Debido a la magnífica calidad del sonido, el Set RS 2400 le permite a usted disfrutar del sonido estereofónico del televisor, sin necesidad de molestar a los demás. Este equipo es ideal para esta aplicación. Desde luego puede usted utilizarlo con otros aparatos que disponen de conexión similar para auriculares.

CARACTERÍSTICAS

• Receptor ligero de mentonera, muy confortable al uso
• Manejo sencillo
• El receptor funciona con acumulador no perjudicial para el medio ambiente (acumulador de hidruro metálico de níquel)
• Ajuste individual del volumen en el receptor
• El acumulador colocado y el acumulador adicional se cargan al mismo tiempo en el emisor
• El bloque de alimentación puede suministrarse para diferentes tensiones
• Insensible a perturbaciones gracias a un filtro especial de entrada BF en el emisor

COMPONENTES Y ELEMENTOS DE MANDO DEL SISTEMA

TÉCNICA INALÁMBRICA DE TRANSMISIÓN

Ahora puede usted andar por doquier, en su casa o en el jardín, sin necesidad de molestos cables. Gracias al sistema de auricular de mentonera HF RS 2400 de Sennheiser, se logra la transmisión inalámbrica de la señal de sonido estereofónico de su televisor.

No se precisa comunicación visual entre emisor y receptor. En el campo libre de radioenlace la distancia entre el emisor y el receptor puede ser de hasta 100 m; la transmisión será siempre nítida y clara.

No obstante, los muros y los techos de las viviendas entorpecen la difusión de las ondas radioeléctricas, con lo cual disminuye su alcance. Entre los obstáculos más potentes se cuentan las piezas metálicas, por ejemplo las existentes en construcciones de hormigón armado o en revestimientos metálicos de muros y paredes, en los cuales se reflejan las ondas radioeléctricas antes de que puedan llegar al receptor.

Simultáneamente pueden funcionar varios receptores con un mismo emisor, recibiendo una señal común de audio-frecuencia.

También en Internet, bajo “http://www.sennheiser.com” obtendrá Vd. informaciones actuales sobre los productos Sennheiser.

EMPLAZAMIENTO DEL EMISOR

Coloque el emisor en un sitio adecuado, cerca del televisor.

¡PRECAUCIÓN!

Los acabados de algunos muebles han sido tratados con barnices, pulimentos o plásticos en los cuales pueden producirse manchas provocadas por el contacto con otros materiales plásticos. Ignoramos qué muebles tenga usted en su hogar. Por eso, a pesar de las minuciosas pruebas efectuadas en los plásticos que utilizamos nos es imposible garantizarle que no se produzcan modificaciones del color. Recomendamos por tanto emplear siempre una base antideslizante.

PUESTA EN SERVICIO DEL EMISOR

Utilizando el cable adjunto empalme el casquillo 8 del emisor con la salida para auricular de la fuente de sonido. El jack de 3,5 mm se adapta a la mayoría de los casquillos para auricular. En el suministro se incluye también un adaptador para la conexión a casquillos para auricular de 6,3 mm.
Empalme el bloque de alimentación incluido en el suministro con el casquillo 9 del emisor, y conéctelo a la red eléctrica.

ANTENA

En el emisor existe una antena de alambre fijamente montada. Coloque el pequeño tubo de plástico incluido en el suministro sobre dicha antena, e insértelo en el soporte que hay en la cara dorsal del emisor.

Debe evitarse que haya objetos metálicos (soportes de estanterías, bases de bombillas, etc.) paralelos a la antena. Si coloca usted el emisor directamente sobre el televisor, puede suceder que éste último perturbe el emisor. Ensaye entonces otro emplazamiento.

MECANISMO AUTOMÁTICO DE CONEXIÓN

El emisor está provisto de un cómodo mecanismo de conexión. Al presentarse una señal de audiofrecuencia, el emisor conecta automáticamente y el LED ② que hay en la cara frontal del emisor se ilumina verde. El LED ② indica adicionalmente el proceso de carga del acumulador. Se ilumina rojo cuando hay un auricular en la bandeja de carga o un acumulador en el compartimiento de carga.

LED se ilumina verde = Emisor funcionando

LED se ilumina rojo = Acumulador cargando

LED se ilumina amarillo = Emisor funcionando, acumulador cargando

LED no se ilumina = Emisor desconectado, no hay acumulador en el compartimiento

El emisor se desconecta automáticamente cuando durante más de 3 minutos, no se presenta ninguna señal audio. Entonces queda en estado de reposo ("stand by") en el cual es muy bajo el consumo de corriente y el emisor puede permanecer conectado a la red.

INDICACIONES IMPORTANTES

La función de carga para acumuladores es independiente del mecanismo automático de conexión. Mientras el emisor permanezca conectado a la red, siempre pueden cargarse los acumuladores.
Al ausentarse de su casa por largo tiempo (por vacaciones, etc.) por motivo de seguridad es recomendable desconectar el emisor de la red. Retire el auricular de la bandeja de carga y el acumulador del respectivo compartimiento.

AJUSTE EN EL TELEVISOR

Lea las instrucciones de manejo de su televisor para saber si el regulador de volumen también tiene efecto en la salida para auricular, o si éste debe ser regulado por aparte. Allí encontrará las instrucciones para desconectar los altavoces que haya en la habitación.

MODULACIÓN PERFECTA EN EL EMISOR

Ajuste el volumen del televisor a un nivel medio.

PUESTA EN SERVICIO DEL RECEPTOR

¡Antes de utilizar el receptor por primera vez, cargue el acumulador durante 24 horas!

▶ Saque el receptor de mentonera del casco de carga ① que hay en el emisor.
¿Ha cargado el acumulador separado del receptor? Insértelo entonces en el compartimiento 6 del receptor de mentonera.

CONECTAR EL RECEPTOR

El regulador 5 sirve para conectar el receptor y regular el volumen.

AJUSTAR EL CANAL DE RECEPCIÓN

El emisor y el receptor deben funcionar a igual frecuencia:

Ponga el emisor y el receptor en servicio tal como se ha descrito arriba y conecte el televisor. De ser posible, desconecte los altavoces del televisor mientras efectúa los ajustes.
En el emisor, con el conmutador 10 elija uno de los canales de transmisión.
En el receptor, gradúe el regulador de volumen 5 a nivel medio (aprox. 3–4).
En el receptor de mentonera gire lentamente el regulador ⑦ (“TUNE”) hacia un lado y otro, hasta poder escuchar correcta y nítidamente la señal audio. Gracias al circuito AFC existente en el receptor (Automatic Frequency Control), el ajuste se estabiliza automáticamente.

El emisor y el receptor funcionan ahora a igual frecuencia.

Transmit 5

¿Qué sucede cuando su vecino desea escuchar también con un auricular inalámbrico? No es ningún problema. Empleando el conmutador ⑩, cada uno de los emisores puede regularse a un canal de transmisión diferente. El receptor se ajustará con el regulador ⑦ (tal como se ha descrito arriba), al canal respectivo. Sin embargo, la distancia mínima entre dos emisores no debe ser inferior a 2m Por motivos de admisión técnicos se pueden seleccionar dos canales:

Posición 1 y 3 = canal 1 Posición 2 = canal 2

INDICACIONES IMPORTANTES

El emisor debe funcionar únicamente con un bloque de alimentación adecuado, de Sennheiser. Desconecte el aparato de la red eléctrica al cambiar la ubicación de los cables, o cuando desea emplazarlo en otro lugar.
No abra nunca los equipos electrónicos por su propia cuenta. Sobre todo los trabajos a efectuar en piezas conductoras de corriente deben ser efectuados sólo por personal especializado y debidamente capacitado.
Mantenga el aparato alejado de la calefacción y de radiadores; no lo exponga nunca a los rayos directos del sol.
El equipo debe utilizarse únicamente en recintos secos. Deje siempre el emisor y el bloque de alimentación en la casa; con el receptor podrá escuchar la transmisión en el jardín, a condición de que no llueva.
Para limpiarlos basta con frotar ocasionalmente el emisor y el receptor de mentonera con un paño húmedo. Nunca utilizar disolventes. Por razones de higiene, limpiar las almohadillas del auricular con agua jabonosa. No obstante, es más conveniente sustituirlas (las almohadillas de recambio, muy económicas, se suministran como accesorio).
Algunos barnices y productos para brillar muebles pueden deteriorar las patas del transmisor, ocasionando así la formación de manchas en los muebles. Por eso, coloque el transmisor sobre una superficie antideslizante.

¿ESCUCHAR A TODO VOLUMEN? ¡NO!

Al utilizar un auricular, se tiende siempre a escuchar a un volumen más alto que el de los altavoces. Sin embargo, el efecto prolongado de dicho volumen en los oídos puede provocar, casi sin notarlo, deterioro permanente de la audición. Proteja su oído – el sonido de los auriculares Sennheiser es siempre estupendo, incluso a bajo volumen.

¿QUE HACER CUANDO ...

... el regulador está totalmente girado hacia la derecha y sin embargo no se escucha ningún sonido?

No hay señal audio. Examinar la conexión del emisor. ¿El volumen regulado en el casquillo para auricular de la fuente de sonido es suficientemente alto?
- ¿Utiliza Vd. el auricular dentro del campo de transmisión del emisor?
¿Se ha ajustado correctamente el regulador de Tuning en el auricular?
El acumulador del auricular se ha descargado; cargarlo inmediatamente.
El auricular está graduado a volumen demasiado alto. Disminúyalo.
Está Vd. saliendo de la gama de transmisión; en breve se interrumpirá la transmisión completamente.
El emisor no está bien sintonizado. Aumente el volumen en la fuente de sonido.
Hay dos emisores que se interceptan. En cuanto sea posible, elija otro canal de transmisión.
El volumen del televisor está regulado demasiado bajo. Regúlelo de forma que el LED que hay en el emisor parpadee ocasionalmente.

... el sonido se escucha distorsionado?

... el sonido se escucha ruidoso?

... se escuchan chirridos y silbidos y el sonido está distorsionado?

... durante el servicio, el emisor se desconecta?

ACCESORIOS

BA 151

Acumulador de recambio mientras se vuelve a cargar el acumulador incluido en el suministro.

L 151-2

Aparato para cargar dos acumuladores BA 151. (Muy útil cuando hay más de dos receptores funcionando con un sólo emisor.) Receptor adicional

RR 2400-8

LOS ACUMULADORES TIENEN UN "CICLO DE CARGA"

Dependiendo del tiempo que haya usted utilizado su receptor, será necesario cargar el acumulador 4 durante cierto tiempo. Como ayuda existe una sencilla “regla empírica”, así:

Escuchar 1 hora Cargar 3 horas

Escuchar 2 horas Cargar 6 horas

Escuchar 3 horas Cargar 9 horas

CARGAR LOS ACUMULADORES

Evite utilizar los acumuladores hasta que su capacidad se haya agotado completamente. En tal caso dichos acumuladores están “agotados” y pierden su capacidad acumuladora. Esto puede suceder muy fácilmente cuando se deja que permanezcan descargados durante largo tiempo. Siga las sencillas reglas que se dan a continuación:

Al disminuir la potencia del acumulador: desconectar el aparato. Cargar el acumulador. Continuar escuchando, si es necesario con el acumulador de sustitución.
▶ Cargar el acumulador cada vez después de utilizarlo.
Cargar el acumulador durante 24 horas antes de poner el aparato en funcionamiento.

Nota: en cualquiera de las dos posibilidades de carga, los acumuladores se cargarán también incluso al haber desconectado el emisor, siempre y cuando éste permanezca conectado a la red eléctrica.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y SALUD

Los aparatos accionados por acumuladores no son perjudiciales para el medio ambiente, ya que esta fuente de energía puede recargarse muchas veces. Las pilas, por el contrario, se desechan como basura especial cuando se han acabado. No obstante, el acumulador que se haya dañado o que se haya estropeado al descargarse completamente, puede ser reciclado. El comerciante especializado que le ha vendido el acumulador se lo recibirá. En su tienda podrá adquirir un nuevo acumulador original Sennheiser.

Según los más recientes conocimientos de la ciencia, las ondas radioeléctricas de alta frecuencia emitidas por este aparato no son perjudiciales para la salud.

DATOS TÉCNICOS

Procedimiento de modulación

Radio de acción

Campo de transmisión de audiofrecuencia

Coeficiente de distorsión

Gama de frecuencias

SISTEMA RS 2400

FM-Estéreo

hasta 100 m

50-12000 Hz

< 1 %

ver placa de especificaciones baja el amisor

Alimentación de corriente

Consumo de corriente del emisor

Potencia de saliada AF

Distancia de tensión sofométrica

Conexión para audio

Sensibilidad de entrada

Peso / Medidas

EMISOR TR 2400

12 V DC por medio de bloque de alimentación

aprox. 1 VA

típ. 10 mW

70 dB(A)

jack estéreo de 3,5 mm

típ. 80 mV, amplificador automático

aprox. 170 g sin bloque de alimentación / 134 x 87 x 33 mm

RECEPTOR RR 2400

Distancia de tensión sofométrica

Máx. presión sonora

Alimentación de corriente

Consumo de corriente / Tiempo de servicio

Peso

65 dB(A)

típ. 110 dB

por medio de acumulador BA 151, 2,4 V

típ. 20 mA / aprox. 4 horas con un acumulador

aprox. 45 g incl. el acumulador

EL SUMINISTRO INCLUYE

1 emisor TR 2400-8

1 bloque de alimentación de 12 V DC,

especial para 230, 120 o 240 V, según el respectivo país

1 cable conector para audio,

con adaptador para jack de 3,5/6,3 mm

1 manual de instrucciones para el uso

1 tubo de plástico

2 almohadillas de recambio

INSTELLING OP DE TELEVISIE

complen los requimientos básicos de la normativa de la CEE 89/336/EEC resp. de la normativa R&TTE 1999/5/EC. Con il fin de realizar de forma adecuada los requirimientos referidos en las normativas de la CEE fueron consultadas las siguientes normativas:

Reservado el derecho a introducir modificaciones